Abstract The ornamental plant sector is growing due to the development of new species and technologies. The focus of research is to extend the shelf life of cut flowers to maintain quality and customer satisfaction. Techniques such as storage at low temperatures, use of preservative solutions, and new technologies such as nanotechnology can help maintain the quality of the floral stem. The present review aims to analyze various techniques used to extend the post-harvest shelf life of floral stems. For this purpose, a systematic search was conducted on major indexing platforms for studies published in 2023, which were subjected to a meta-analysis. The global effect size and moderator effects were calculated to assist in decision-making for future studies in floriculture. The results indicated that the addition of preservatives to solutions, variations in storage temperature, and the use of electromagnetic fields were the most effective techniques in extending the shelf life of cut flowers. However, techniques such as dry conditioning and the use of coating films did not show significant results in maintaining commercial quality. It was found that conservative solution research is still the main focus of research at major cut flower technology centers. The meta-analysis highlights the importance of further deepening and/or improving research on techniques that have shown less effective results, and developing new technologies to prolong the vase life of floral stems in order to improve post-harvest quality.

Resumo O setor de plantas ornamentais está crescendo devido ao desenvolvimento de novas espécies e tecnologias. O foco da pesquisa é estender a vida útil das flores cortadas para manter a qualidade e a satisfação do cliente. Técnicas como armazenamento em baixas temperaturas, uso de soluções conservantes e novas tecnologias como a nanotecnologia podem ajudar a manter a qualidade da haste floral. A presente revisão tem como objetivo analisar diversas técnicas utilizadas para prolongar a vida útil de hastes florais pós-colheita. Para tal, foi realizada uma busca sistemática nas principais plataformas indexadoras de estudos publicados em 2023, os quais foram submetidos a uma meta-análise. Calculou-se o tamanho do efeito global e o efeito por moderadores, com o intuito de auxiliar na tomada de decisão para futuros estudos na floricultura. Os resultados indicaram que a adição de conservantes nas soluções, variações nas temperaturas de armazenamento e o uso de campos eletromagnéticos foram as técnicas mais eficazes para prolongar a vida útil das hastes florais em vasos. No entanto, técnicas como o condicionamento a seco e o uso de filmes de revestimento não apresentaram resultados significativos em manter a qualidade comercial. Foi verificado que as pesquisas com soluções conservantes ainda são o principal foco dos trabalhos de grandes centros de tecnologia de flores de corte. A meta-análise destaca a importância de aprofundar e/ou aperfeiçoar as pesquisas em técnicas que apresentaram resultados menos eficazes e desenvolver novas tecnologias para prolongar a vida útil das hastes florais, a fim de melhorar a qualidade pós-colheita.

RESUMO O objetivo deste estudo foi estudar a fitotoxicidade e citotoxicidade de extratos etanólico e aquoso das diferentes estruturas de Schinus molle L., uma espécie ornamental, comumente usada em arborização urbana no Brasil, utilizando sementes de alface (Lactuca sativa L.) como planta modelo. Os extratos vegetais foram preparados a partir de amostras de folhas, inflorescências, frutos verdes e maduros coletados em Alfenas, Minas Gerais, Brasil. Os parâmetros avaliados foram germinação (G), índice de velocidade de germinação (GVI), comprimento radicular (RE), biomassa fresca (FB), biomassa seca (DB), porcentagem de plântulas (PS), índice mitótico (MI) e anomalias cromossômicas (CA). De acordo com os resultados, para o extrato aquoso, encontramos interações entre as estruturas e as concentrações utilizadas em relação a G, GVI, RE, DB, e CA. Não houve diferença significativa entre as estruturas vegetais em relação à porcentagem de plântulas normais, exceto para as concentrações. No entanto, para todos os parâmetros foi encontrada diferença significativa em relação ao extrato etanólico, exceto para anormalidades cromossômicas. O aumento da concentração leva à redução de todos os parâmetros avaliados, mostrando o efeito concentração-dependente. Os extratos etanólico e aquoso de Schinus molle mostraram efeito fitotóxico, indicando a necessidade de reavaliação e cuidado no uso dessa espécie para o reflorestamento.

ABSTRACT The aim of this study was to test the phytotoxicity and cytotoxicity of ethanolic and aqueous extracts of different structures of Schinus molle L., an ornamental species commonly used in urban afforestation in Brazil, using seeds of lettuce (Lactuca sativa L.) as its plant model. The extracts were prepared from samples of leaves, inflorescence, green and ripe fruits collected in fields located in Alfenas, state of Minas Gerais, Brazil. The parameters assessed were germination (G), germination velocity index (GVI), root elongation (RE), fresh biomass (FB), dry biomass (DB), normal seedlings (NP), mitotic index (MI) and chromosomal abnormalities (CA). According to results, for the aqueous extract, we found interactions between concentration and plant structures in relation to G, GVI, RE, DB, and CA. There were no statistically significant differences among structures in relation to the percentage of normal seedlings, except among concentrations. However, the interaction for all parameters was statistically significant in relation to ethanolic extracts, except the chromosomal abnormalities. Therefore, the increasing of concentration leads to the reduction of the parameters assessed, showing a concentration-dependent effect. The ethanolic and aqueous extracts of Schinus molle showed phytotoxic effect, indicating the need for reassessment and care in the use of this species for reforestation.

Resumo: Garcinia brasiliensis é uma espécie arbórea tropical de grande importância econômica para populações locais das Florestas Amazônica e Atlântica. A propagação se dá majoritariamente por sementes, e ainda sim, pouca informação sobre a emergência e crescimento de sua plântula é encontrada. Nesse trabalho, nós estudamos informações básicas acerca da ecofisiologia da semente e das plântulas a fim de promover conhecimento para propagação dessa espécie via semente. As sementes são grandes e com alto teor de água (c. 50%). O armazenamento de sementes, especialmente sob baixas temperaturas, resultou em baixas taxas de emergência. O armazenamento de frutos a 25 °C, por outro lado, se mostrou como a melhor opção para o armazenamento no curto prazo. A remoção do tegumento aumentou e acelerou a emergência de plântulas, independente da luz. Similarmente, maior porcentagem e index de emergência foram observados a 35 °C, independente do substrato. Dentro os substratos avaliados, areia resultou em menor emergência. O cultivo em vermiculita a 25 °C foi melhor para o crescimento da raiz e da parte aérea. As condições ideias de luz e temperatura para emergência e crescimento de plântulas de G. brasiliensis refletem as condições ambientais naturais nas quais essa espécie é encontrada.

Abstract: Garcinia brasiliensis is a tropical tree species of economic importance to local populations in the Amazon and Atlantic forests. The plant propagation of this species occurs mostly through seeds and despite that very little information about seedling emergence and growth is currently available. Here we assessed basic information on the seed and seedling ecophysiology of G. brasiliensis aiming at providing key details for seed propagation. Seeds are large and contain high levels of water when recently collected (c. 50%). Seed storage, especially under low temperature, resulted in very low seedling emergence. Fruit storage at c. 25 °C, on the other hand, was demonstrated to be the best option for maintaining seed viability in the short term. Removal of the seed coat considerably hastened and increased the percentage emergence of seedlings, despite the light condition. Similarly, a higher percentage and index of seedling emergence was observed under 35 °C over 25 °C, despite the substrate. Amongst all the substrates tested, sand resulted in lower seedling emergence. Cultivating seedlings in vermiculate and at 25 °C provided the best condition for root and shoot growth. Ideal conditions of light and temperature for seedling emergence and development mirror the environmental conditions under which plants of G. brasiliensis establish in nature.

Resumo Este estudo objetivou avaliar a influência das citocininas durante o estágio de multiplicação in vitro e a combinação entre carvão ativado com o ácido indol-3-butírico (AIB) durante o enraizamento in vitro de Handroanthus impetiginosus. Para a multiplicação in vitro, os segmentos nodais dos brotos obtidos a partir do estabelecimento de plântulas in vitro foram inoculados em meio de cultura Woody Plant Medium (WPM), com e sem as seguintes concentrações de 6-benzilaminopurina (BAP), cinetina (KIN) e tidiazuron (TDZ): 0,5; 1,0; 2,0; 4,0 e 8,0 µmol L-1. Para o enraizamento in vitro, brotos foram inoculados em meio WPM contendo combinações entre AIB (1,0; 3,0; 6,0 e 9,0 μmol L-1) e carvão ativado (1,0; 2,0 e 3,0 g L-1), bem como suas ausências no meio de cultura. O maior número de brotos e gemas foi alcançado após usar 8,0 μmol L-1 de TDZ, enquanto que o melhor enraizamento ocorreu após a adição de 2,0 g L-1 de carvão ativado, independente da concentração de AIB. Nossos resultados mostram que usar TDZ em níveis adequados para o estágio de multiplicação in vitro seguido pelo uso de 2,0 g L-1 de carvão ativado para obter brotos bem enraizados é eficiente para a micropropagação de ipê-roxo de maneira rápida e com baixo custo, além de fornecer conhecimento sobre como manter esta espécie ameaçada de extinção em um ambiente in vitro podendo ajudar outros estudos de conservação.

Abstract This study aimed to evaluate cytokinin influence during in vitro multiplication stage and activated charcoal in combination with indole-3-butyric acid (IBA) during in vitro rooting of Handroanthus impetiginosus. For in vitro multiplication, nodal segments of shoots obtained from in vitro seedlings establishment were inoculated in Woody Plant Medium (WPM), with and without the following concentrations of 6-benzylaminopurine (BAP), kinetin (KIN) and thidiazuron (TDZ): 0.5; 1.0; 2.0; 4.0 and 8.0 µmol L-1. For in vitro rooting, shoots were inoculated in WPM containing combinations among IBA (1.0; 3.0; 6.0 and 9.0 μmol L-1) and activated charcoal (1.0; 2.0 and 3.0 g L-1), as well as their absence within culture medium. The highest number of shoots and buds was reached after using TDZ 8.0 μmol L-1, where in the best rooting occurred after adding activated charcoal 2.0 g L-1, regardless of IBA concentration. Our results show that using TDZ in a suitable level for in vitro multiplication stage followed by using 2.0 g L-1 of activated charcoal to obtain well rooted shoots is efficient for ipê-roxo micropropagation in a low cost-manner and quickly, besides providing knowledge about how to keep this threatened extinction species in an in vitro environment, which may help other conservation studies.

ABSTRACT Toxic metals have become some of the main abiotic agents that influence the stress of organisms due to their numerous agricultural and industrial uses that result in bioaccumulation and toxicity at different levels, depending on the type and concentration in the environment. Aluminum and lead are present as a result of anthropogenic activities and cause soil contamination and, consequently, pollution effects on producers such as plants. In this review, we used meta-analysis techniques to assess the effect of aluminum and lead on plant physiology. We calculated the overall effect size for the response variables photosynthesis, maximum quantum efficiency of photosystem II and plastid pigments (chlorophyll a, chlorophyll b and carotenoids). Moreover, it was possible to test the the effect of each metal and the phylogenetic relationship for the probability of Fabaceae species to respond to the pollution caused by these heavy metals, due to the number of studies found using this family. Overall, exposure to the toxic metals at high magnitudes affects photosynthesis and chlorophyll b (by reducing its amount). When considering the effect of each metal separately, aluminum reduced the content of the chlorophyll a and chlorophyll b. However, lead reduced photosynthesis, maximum quantum efficiency of photosystem II and chlorophyll b. When considering the Fabaceae species, there was no reduction of the parameters analyzed under stress by toxic metals. Therefore, our results confirm that these toxic metals (aluminum and lead) are toxic to plant physiology, mainly affecting the efficiency of the photosynthetic system and the plastid content.

In this work, it is described the design of twenty-four heterocyclic amine-azachalcones compounds through molecular hybridization of chalcone scaffold and fragments of isoniazid, fluoroquinolones, and linezolid with antituberculosis potential. The new compounds were synthesized via Claisen-Schmidt condensation, providing yields of 36-95%. Fifteen compounds showed antituberculosis activity against Mycobacterium tuberculosis H37Rv strain. Two amine-azachalcones 15 and 17 showed relevant biological activity with minimum inhibitory concentration (MIC) values of 6.62 and 4.85 µM, respectively. Compound 12 showed the best profile of antitubercular activity with MIC = 9.54 µM and selectivity index (SI) = 9.33. It was found that morpholine group is important to increase potency of antimycobacterial activity but also to add some toxicity to the chalcone molecular framework. The results described herein would be a guide in the designing of novel and optimized antitubercular derivatives based on the chalcone scaffold.

Abstract The aim of this work was to evaluate the effect of Salicylic acid, 2,4-D and 2-iP on the production of total phenolic and flavonoids as well in the levels of fukugetin and 7-epiclusianone in callus of Garcinia brasiliensis zygotic embryos. For this, Bacupari callus were exposed to different concentrations (0.0; 0.1; 1; 10; 100 µM) of Salicylic acid (SA) in the presence or in the absence of 72 μM 2-iP and 28.73 μM 2,4-D. The highest concentration of total phenolic occurred in the treatment with 100 μM SA in callus subcultured in the absence of 2,4-D and 2-iP, and with 10 μM SA in callus subcultured in the presence of these regulators. Concerning flavonoids, 2,4-D and 2-iP supplementation without the presence of the SA was sufficient for the highest levels. Additionally, it was possible to identify the fukugetin and 7-epiclusianone. However, the variation in the levels was very high, especially for the fukugetin. Therefore, in most treatments, there was no statistically difference. Except for the treatment with 10 μM SA + 2,4-D and 2-iP, where there was a significant increase in 7-epiclusianone.

The amorphous, mesoporous SiO2-SO3H catalyst with a surface area of 115 m2 g-1 and 1.32 mmol H+ per g was very efficient for the protonation of ketones on a 10% (m/m) basis, and the catalyst-bound intermediates can be trapped by polyalcohols to produce ketals in high yields or suffer aldol condensations within minutes under low-power microwave irradiation. The same catalyst can easily reverse the ketalization reaction.

O Brasil é um dos centros de origem do maracujazeiro e possui uma importante variabilidade natural do gênero Passiflora. Muitas espécies selvagens desse gênero são resistentes a algumas pragas e doenças e várias são consideradas medicinais. O objetivo deste trabalho foi induzir calos in vitro a partir de folhas de Passiflora gibertiipara a quantificação de vitamina C e fenóis totais. Uma vez que o balanço adequado entre auxina/citocinina promove a formação de calos e pode otimizar a produção de compostos secundários e vitaminas, calos foram induzidos em meio MS meia-força com uma combinação da auxina Picloram e da citocinina Cinetina, todos na ausência de luz. O teor de vitamina C e de fenóis totais foi quantificado por métodos colorimétricos após diferentes períodos de cultivo dos calos. A indução de calos foi fortemente influenciada pela combinação de Picloram/Cinetina. Foi observado um alto teor de vitamina C (94,8mg 100g-1) durante o período de indução de calos em MS+4,14µM de Picloram+0,207µM de Cinetina. Altas concentrações de Picloram/Cinetina conduzem a um aumento no teor de vitamina C após três subcultivos. Quanto maior a concentração de Picloram (8,28µM)/Cinetina (0,828µM), maior é a produção de fenóis (66mg de ácido tânico 100g-1 de calos) totais durante o período de indução de calos.

Brazil is one of the center of origin of passion fruit and has an important natural variability of the genus Passiflora. Several wild species of this genus are resistant to some pests and diseases and many are considered as medicinal. The aim of this research was to induce callus from in vitro Passiflora gibertiileaf explants for quantification of vitamin C and total phenols. Once the appropriate auxin/cytokine balance promotes callus formation and may optimize the production of secondary compounds and vitamins, calli were induced using a half-strength MS medium with a combination of the auxin Picloran (PIC) and the cytokine Kinetin (KIN). The vitamin C and total phenols were quantified by colorimetric methods from calli after different culture periods. The calli induction was strongly dependent of the combination PIC/KIN. It was observed high vitamin C content (94.8mg 100g-1) during the calli induction period in MS+4.14µM PIC+ 0.207µM KIN. Higher PIC/KIN concentrations promoted an increase in the vitamin C content after three subcultures. The higher PIC (8.28µM)/KIN (0.828µM) concentration was the higher was the total phenols production (66mg tannic acid 100g-1of fresh callus) during the calli induction period.

Byrsonima intermedia A. Juss. é uma planta medicinal e frutífera do Cerrado, cuja propagação convencional é difícil, devido à presença do endocarpo extremamente lignificado. Embora o hipoclorito de sódio (NaOCl) seja amplamente utilizado para a desinfestação superficial, existem poucos relatos de seus efeitos sobre o crescimento do explante. Neste trabalho, o objetivo foi estudar o efeito de diferentes pHs e períodos de exposição de sementes de B. intermedia em uma solução de NaOCl. As sementes foram submetidas a diferentes tempos de exposição (1, 5 e 10 minutos) numa solução de NaOCl com diferentes pHs (5, 7, 10 e 12) e, após o tratamento com hipoclorito de sódio, os embriões foram inoculados em meio WPM com a concentração de 50% de sais sem sacarose, ágar a 0,5% e pH 5,8 e, depois de 75 dias de cultivo, o crescimento das plântulas foi avaliado. A utilização de NaOCl é eficaz na desinfestação de sementes de B. intermedia, independente da variação do pH ou dos períodos de exposição. A porcentagem de plântulas normais, o comprimento da parte aérea e o número de folhas são positivamente afetados pela utilização de solução de NaOCl a pH de 8,5-8,9 ou pelo aumento do período de exposição, enquanto o número de raízes é afetado apenas pelo aumento do período de exposição na solução NaOCl

A caracterização foliar em árvores é essencial para a sua identificação e utilização, bem como para se compreender as suas relações com o ambiente. Neste trabalho, objetivou-se o estudo da anatomia dos folíolos e das características biométricas das folhas de S. molle em diferentes alturas na copa, em função das modificações ambientais e fisiológicas promovidas. As folhas foram coletadas em três diferentes alturas na copa: base, meio e alto da copa em uma população cultivada de S. molle. Para as analises anatômicas, as folhas foram fixadas em FAA e armazenadas em etanol sendo, posteriormente, submetidas a secções paradérmicas e transversais. As lâminas foram fotomicrografadas e as imagens analisadas no software UTHSCSA-Imagetool. Para as análises biométricas foram avaliadas a área, comprimento, largura, massa seca foliares, bem como a área foliar específica. Os folíolos possuem epiderme unisseriada, estômatos anomocíticos e ciclocíticos, mesofilo isobilateral e camada subepidérmica em ambas as faces da epiderme. Canais secretores e colênquima foram observados na nervura central e bordo dos folíolos. Ocorreram modificações nas espessuras da cutícula e do mesofilo, no sistema vascular, espessura do floema e na densidade estomática de acordo com a altura em que os folíolos se encontram na copa das árvores. As folhas foram menores e demonstram reduzida área foliar para as partes mais altas da copa. A anatomia foliar de S. molle é diferente de outras espécies do gênero Schinus e demonstra modificações sob as diferentes condições ambientais e fisiológicas promovidas pelas diferentes alturas na copa.

Leaf characterization of trees is essential for its identification and use, as well as to understand its relationships with environment. The objective of this work is to study the leaflet anatomy and leaf biometrical characteristics at different canopy heights of Schinus molle plants as a function of its environmental and physiological modifications. Leaves were collected at three different canopy heights: base, middle and upper canopy in a plantation of S. molle. Leaves were used for anatomical and biometrical analysis. For the anatomical analysis, leaves were fixed in FAA and stored in ethanol 70% and further submitted to transversal and paradermical sections. Slides were photomicrographed and image analysis was performed in UTHSCSA-Imagetool. For biometrical analysis leaf area, length, width, dry mass and specific leaf area were evaluated. The leaflets exhibited single layer epidermis, anomocytic and ciclocytic stomata, isobilateral mesophyll, subepidermal parenchyma layer in both adaxial and abaxial faces of epidermis, secretory vessels and lamellar collenchyma in midrib and leaf border. Leaf anatomy modifications occurred in cuticle and mesophyll thickness, vascular system, phloem thickness, and stomatal density in accordance with leaf canopy position. Leaves were smaller and with reduced leaf area at higher canopy positions. S. molle leaf anatomy is different from other species within Schinus genre with modifications under different environmental and physiological modifications promoted by its canopy height.

Garcinia brasiliensis, popularly known as Bacupari, is native to the Amazon and commonly used in folk medicine for its therapeutic properties. This plant is rich in bioactive compounds like benzophenones. However, there are no works about the in vitro establishment and achievement of secondary metabolites in this plant. Thus, the aim of this work was to determine the growth curve and to perform the biochemical and phytochemical analyses in calli obtained from the procambium segments of Bacupari. The growth curve of calli followed a sigmoidal pattern, with four distinct phases (lag, exponential, linear, deceleration). Total soluble sugars were higher on the inoculation day and the reducing sugars on the 20 th day. Amino acids increased from the 60 th day up to the stabilization on the 120 th day. The protein content varied, but it seemed to be related to the amino acids metabolism. The phytochemical screening showed the presence of phenolic and flavonoid compounds in the calli and the HPLC analysis allowed the identification of Fukugetin, Guttiferone A and 7-epiclusianone.

Objetivou-se, com este trabalho, avaliar a influência espacial e temporal da fitotoxicidade e da citogenotoxicidade da água e do sedimento de córrego urbano quanto às características germinativas e de crescimento inicial de Lactuca sativa. Amostras de água e de sedimento foram coletadas em 5 pontos do Córrego do Pântano (Alfenas, Minas Gerais), no período de outubro de 2010 a julho de 2011 e as concentrações dos metais Cd, Pb e Zn foram quantificadas. Os ensaios de fitotoxicidade e de citogenotoxicidade foram realizados com as amostras de água e extratos aquosos dos sedimentos. Os parâmetros avaliados foram taxa de germinação, comprimento de raízes, biomassa fresca e seca, índice mitótico e a frequência de anormalidades cromossômicas. Constataram-se maiores concentrações de Cd e Pb nas amostras de água coletadas nos meses com a ocorrência de precipitações pluviométricas. Água e sedimento apresentaram efeito fitotóxico sobre germinação, biomassa fresca e seca de Lactuca sativa. O comprimento de raízes foi estimulado e apenas as amostras de água reduziram o índice mitótico. Evidenciou-se, também, variação temporal significativa relacionada com o regime pluviométrico apenas para o teste de fitotoxicidade.

The aim of this study was to evaluate the spatial and temporal influence of the phytotoxicity and cytogenotoxicity of water and sediment of urban stream on the germination and initial growth of Lactuca sativa. Samples were collected from water and sediment at five sites of the Pântano Stream (Alfenas, Minas Gerais) during the period from October 2010 to July 2011. The concentrations of the metals Cd, Pb and Zn were quantified. Moreover, phytotoxicity and cytogenotoxicity were tested with samples of water and aqueous extracts of sediments. The evaluated end points were the germination rate, root length, fresh and dry weight, mitotic index and frequency of chromosomal abnormalities. Higher levels of Cd and Pb were verified in water samples collected during the rainy months. Water and sediment showed phytotoxic effect on germination, fresh weight and dry weight of Lactuca sativa. Root length was stimulated and only samples of water reduced the mitotic index. Significant temporal variation related to rainfall was observed only for phytotoxicity tests.

Efluentes de indústrias farmacêuticas veterinárias, que formulam medicamentos, são gerados principalmente durante a lavagem dos equipamentos. O objetivo desse trabalho foi avaliar a toxicidade aguda para Daphnia similis e crônica para Ceriodaphnia dubia, dos efluentes brutos e tratados gerados por uma indústria farmacêutica veterinária. O sistema de tratamento de efluentes usado é composto por uma etapa de tratamento químico (coagulação-sedimentação forçada) seguida do tratamento biológico aeróbio (processo de lodos ativados). Foram realizadas 5 campanhas de amostragens entre outubro de 2011 e julho de 2012. As amostras de efluentes brutos apresentaram elevada toxicidade aguda e crônica (aguda: quarta campanha com CE50 - 48-h de <0,001% e crônica: terceira campanha com CI50 - 7d <0,0001%). As amostras de efluentes tratados quimicamente foram as mais tóxicas com CE50 - 48-h entre <0,001 e 0,1% e CI50 - 7-d entre 0,00001 e 0,0001%, provavelmente relacionada ao uso de sulfato de alumínio como agente floculante. O tratamento biológico levou a uma pequena diminuição da toxicidade dos efluentes. Os testes ecotoxicológicos foram adequados para detectar a toxicidade dos efluentes e úteis para avaliar a eficiência das etapas do tratamento. Melhorias no sistema de tratamento de efluentes da indústria estudada deveriam ser implementadas visando à redução da toxicidade observada nos efluentes finais.

Effluents from veterinary pharmaceutical industries that formulate medicines are mainly generated during the washing of equipment. The aim of this work was to evaluate the acute toxicity to Daphnia similis and chronic toxicity to Ceriodaphnia dubia of raw and treated effluents generated by a veterinary pharmaceutical industry. The industrial effluent treatment system comprises a step of chemical treatment (coagulation-sedimentation forced) followed by aerobic biological treatment (activated sludge process). Five samplings campaigns were performed from October 2011 to July 2012. The raw effluent samples showed high acute and chronic toxicity (acute: fourth sampling with EC50 - 48-h of <0.001% and chronic: third sampling with IC50 - 7-d of <0.0001%). The chemically treated effluent samples were the most toxic with EC50 - 48-h between <0.001 and 0.1% and IC50 - 7-d between 0.00001 and 0.0001%. This increase in toxicity is probably related to the use of aluminum sulfate as flocculating agent. The biological treatment led to a small reduction in toxicity of the effluents. The selected ecotoxicological tests were adequate for detecting the effluent toxicity and useful for evaluating the efficiency of the steps of the effluent treatment. Improvements in the industrial wastewater treatment system should be implemented in order to reduce the observed toxicity of the final effluent.

Este trabalho teve por objetivo avaliar a influência do tipo de vedação e substrato na pré-aclimatização e os aspectos sintomatológicos na aclimatização de Ipê-roxo. Para pré-aclimatização, plantas de Ipê-roxo obtidas in vitro por meio de cultura de embriões zigóticos foram inoculadas assepticamente em tubos de ensaio contendo diferentes tipos de vedação (algodão, tampa plástica + parafilme e tampa plástica) e diferentes substratos (ágar, vermiculita e Plantmax®) suplementados com meio de cultivo WPM acrescidos de 1 gL-1 de carvão ativado, 10 mgL-1 de ácido cítrico e 30 gL-1 de sacarose. Para a aclimatização, plantas de Ipê-roxo obtidas in vitro foram transplantadas para tubetes de 56 cm³; contendo vermiculita e Plantmax®na proporção 2:1, previamente autoclavado a 121ºC e 1 atm, por 20 minutos. Após o transplantio, as plantas foram irrigadas com diferentes concentrações do meio MS (25%, 50%, 75%, 100% e 150%), sendo utilizada como controle água destilada. Após 30 dias, foram verificados efeitos do tipo de vedação e substrato na pré-aclimatização. O algodão pode ser recomendado quando se utiliza Plantmax®ou vermiculita como substrato. Na aclimatização, verificou-se que as plantas quando irrigadas com água destilada e concentrações < 50% apresentaram sintomas de deficiência nutricional. Foram observados sintomas semelhantes com a utilização de MS em concentração igual ou superior a 100%. A concentração 75% do meio MS foi a mais eficiente na manutenção do vigor nutricional de mudas de Ipê-roxo em processo de aclimatização.

This work evaluated the influence of seal type and substrate type on pre-acclimatization, and symptomatological aspects relating to acclimatization of ipê-roxo. For the pre-acclimatization, ipê-roxo plants obtained through an in vitro zygotic embryo culture were aseptically inoculated in test tubes with different types of seal (cotton plug, plastic cap + parafilm and plastic lid) and different substrates (agar, vermiculite and Plantmax®) supplemented with a WPM culture medium with 1 gL-1 of activated charcoal, 10 mgL-1 of citric acid and 30 gL-1 of sucrose added. For the acclimatization, in vitro ipê-roxo plants were transplanted into 56-cm³plastic tubes containing vermiculite and Plantmax®at a 2:1 ratio which had been previously autoclaved at 121ºC and 1 atm for 20 minutes. Once transplanted, the plants were irrigated with different concentrations of the MS medium (25%, 50%, 75%, 100% and 150%), using distilled water as control. After 30 days, the effects of seal type and substrate type on pre-acclimatization were examined. Cotton can be recommended where Plantmax®or vermiculite is used as substrate. In the acclimatization it was noted that where plants were irrigated with distilled water and concentrations < 50% they showed symptoms of nutritional deficiency. Similar symptoms were observed when using MS medium at a concentration equal to or greater than 100%. The 75% MS concentration was found to be the most effective at maintaining the nutritional vigor of ipê-roxo seedlings in the process of acclimatization.